Sanlı xoquqlar oyışması “Microsoft” kompaniyäseneñ sanlı kartalarında üzgäreşlär yasap, Fälästin cir isemnären kertüen häm Yordannıñ basıp alınğan Könbatış üzänlegendä qullanılğan qayber "yalğıştıruçı" İzrail atamaların beterüen belderde.
Ğaräp sotsial’ media üseş üzäge (7amleh) üz belderüendä üzgäreşlärneñ urın tabuğa nigezlängän xezmätlärgä, şul isäptän "Bing" êzläw sistemasına da qağıluın äytte. Anda bilgeläp ütelgänçä, êlek Yordannıñ basıp alınğan Könbatış üzänlegendäge urınnarnı "Yahüdiya häm Samariya, İzrail" dip kürsätkän atamalar "Könbatış üzänlek" terminı belän alıştırılğan.
"Yahüdiya häm Samariya" ataması İzrail tarafınnan basıp alınğan Könbatış üzänlekne taswirlaw öçen qullanıla. Läkin, xalıqara xoquq buyınça, Yordannıñ Könbatış üzänlege, şul isäptän, Könçığış Qodüs - İzrail yawı astındağı Fälästin territoriyäse häm bulaçaq Fälästin däwläteneñ töp êlementı dip sanala.
Şulay da, platformadan yañartular turında räsmi belderü yuq.
Bu xäl global’ texnologiya kompaniyäläreneñ konfliktlardağı role, ayruça, bäreleşlärdän zıyan kürgän töbäklärdä kartalar häm geografik mäğlümatlarnı kürsätü turındağı xalıqara bäxäslär waqıtında kilep çıqtı.
